Tikkunei ZoharAll 24,637 segments of the Zoharic corpus open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Zohar · Tikkunei Zohar

תקוני הזהר, דף ע״ח ע״בTikkunei Zohar 78b

Daf 78b — amud 156 of 295 — 7 segments

Segment 1א׳

לְאֵלִיָּהוּ, עָרְלָה אַמַּאי שַׁוִּינָן בְּמָאנָא בְּעַפְרָא, אָמַר לִי שְׁמַעִִנָא בִּמְתִיבְתָּא, דְּעָרְלָה אִיהוּ נָחָשׁ, וְכֵיוָן דְּאַעִִבְּרִינָן לֵיהּ מֵאַתְרֵיהּ צָרִיךְ לְמֵיהַב לֵיהּ מְזוֹנֵיהּ, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (ישעיה סה לה) וְנָחָשׁ עָפָר לַחְמוֹ, וּבְוַדַּאי בְּרִי בְּדָא אִשְׁתֵּזִיב בַּר נַשׁ מִדִּינָא דְחִבּוּט הַקֶּבֶר, וּדְמָא דְאַטִּיפִין מִפְּרִיעָה לְמֵיהַב מְזוֹנָא לְהַהוּא כַּלְבָּא דְאִיהוּ רוֹצֵחַ, וּבְדָא אִשְׁתֵּזִיב בַּר נַשׁ מֵחַרְבָּא דְמַלְאַךְ הַמָּוְת.

Elijah: Why do we put the foreskin in a vessel, in dust? He said to me: I heard in the Academy that the foreskin is the serpent; and since we have removed it from its place, it is necessary to give it its food. This is what is written, “and dust shall be the serpent’s food” (Isa. 65, 25). And assuredly, my son, by this a man is saved from the judgement of the beating of the grave; and the blood that they let drip from the uncovering is to give food to that dog, which is a murderer; and by this a man is saved from the sword of the angel of death.

Segment 2ב׳

וְעַל דָּא אָמַר אָדָם קַדְמָאָה קַמֵּי קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, מִי מַצִּיל בָּנַי מֵחֶרֶב הַמִּתְהַפֶּכֶת, אָמַר לֵיהּ חַרְבָּא דְמִילָה, כְּמָה דְאַתְּ אָמַר (יהושע ח ב) עֲשֵׂה לְךָ חַרְבוֹת צוּרִים, וְחַרְבָּא דְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא י"ו פִּיפִיּוֹת, לָקֳבֵל מִילָה וּפְרִיעָה וּמְצִיצָה וְי"ג בְּרִיתוֹת שֶׁנִּכְרְתוּ עָלֶיהָ, וְכֵן אוֹרַיְיתָא שֵׁזִיב לְבַר נַשׁ מִי"ו פִּיּוֹת דְּחַרְבָּא, כְּמָה דְאָמַר שְׁלֹמֹה (משלי ג יב) עִץ חַיִּים הִי"א דְסָלִיק לְי"ו.

And concerning this the first man said before the Holy One, blessed be He: Who will save my children from the sword that turns every way? He said to him: The sword of circumcision, as it says, “Make yourself swords of flint” (Josh. 8, 2). And the sword of the Holy One, blessed be He, has sixteen edges, corresponding to circumcision, and uncovering, and suction, and the thirteen covenants that were made over it. And so the Torah saves a man from the sixteen edges of the sword, as Solomon said, “She is a tree of life” (Prov. 3, 12) — hi (she), which amounts to sixteen.

Segment 3ג׳

וְלָקֳבֵל אִלֵּין תְּרֵין אָמְרַת אוֹרַיְיתָא לֹא תִרְצַח וְלֹא תִנְאָף (שמות כ יג יד), לֹא תִנְאָף לָקֳבֵל נָחָשׁ אֵשֶׁת זְנוּנִים, לֹא תִרְצַח לָקֳבֵל סמא"ל, וְאָמַר דָּוִד עֲלֵיהּ (תהלים כב כא) הַצִּילָה מֵחֶרֶב נַפְשִׁי מִיַּד כֶּלֶב יְחִידָתִי, תְּלַת קְלִיפִין דְּעָרְלָה אִינוּן מַשְׁחִי"ת אַ"ף וְחֵימָ"ה, לָקֳבֵל עָרְלָה אִיהוּ עָוֹן, וְהַיְינוּ דְתַקִּינוּ בִצְלוֹתָא לְגַבַּיְיהוּ, (שם עח לח) וְהוּא רַחוּם יְכַפֵּר עָוֹן דָּא עָוֹן, וְלֹא יַשְׁחִית דָּא מַשְׁחִית, וְהִרְבָּה לְהָשִׁיב אַפּוֹ דָא אַף, וְלֹא יָעִיר כָּל חֲמָתוֹ דָא חֵמָה, וּמָאן דְּאַעִיל אוֹת בְּרִית בִּרְשׁוּ נוּכְרָאָה אִלֵּין אַרְבָּעָה שָׁלְטִין עֲלֵיהּ, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (בראשית ז יט) וְהַמַּיִם גָּבְרוּ מְאֹד מְאֹד עַל הָאָרֶץ, עַל הָאָרֶץ דָּא גוּפָא דִילֵיהּ, וְאַרְבַּע זִמְנִין אִתְּמַר בְּפַרְשַׁת נֹחַ (שם יח) וַיִּגְבְּרוּ הַמַּיִם, גָּבְרוּ, לְקִבְלַיְיהוּ, וְהָא אוּקְמוּהוּ.

And corresponding to these two the Torah said, “You shall not murder. You shall not commit adultery” (Ex. 20, 13-14). “You shall not commit adultery” — corresponding to the serpent, the wife of harlotry; “You shall not murder” — corresponding to Samael. And David said of it, “Deliver my soul from the sword; my only one from the power of the dog” (Ps. 22, 21). The three shells of the foreskin are Mashhit (Destroyer), Af (Anger) and Hemah (Wrath); corresponding to the foreskin is Avon (Iniquity). And that is why they ordained concerning them in the prayer, “But He, being full of compassion, forgives iniquity” (Ibid. 78, 38) — this is Avon; “and does not destroy” — this is Mashhit; “yes, many a time He turns His anger away” — this is Af; “and does not stir up all His wrath” — this is Hemah. And whoever brings the sign of the covenant into a foreign domain, these four rule over him. This is what is written, “And the waters prevailed exceedingly upon the earth” (Gen. 7, 19): “upon the earth” — this is his body. And four times it is said in the portion of Noah, “And the waters prevailed” (Ibid. 18), “prevailed”, corresponding to them. And behold, it has been explained.

…and 2 more segments in this section.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Tikkunei Zohar — vocalized edition (public domain), via Sefaria

English: rendered from the Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program. A rendering of the words, not a commentary; the Zohar is learned with a teacher