The Talmud
זבחים דף ל״הZevachim 35b
Amud b of Zevachim 35 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Zevachim 35b · זבחים ל״ה ב
הא חישב באימורין נתפגלו אימורין עצמן:
— if he intended about the emurim, the emurim themselves are rendered piggul.
ת"ש פרים הנשרפים ושעירים הנשרפים מועלין בהן משהוקדשו נשחטו הוכשרו ליפסל בטבול יום ובמחוסר כיפורים ובלינה
Come and hear: the bulls that are burnt and the goats that are burnt — one is liable for me'ilah (the misuse of what belongs to the Sanctuary) over them from when they are consecrated. Once they have been slaughtered, they have been rendered susceptible to being disqualified by one who has immersed that day (a man who has immersed from his defilement but is not wholly clean until nightfall), by one who lacks atonement, and by being left overnight.
מאי לאו לינת בשר וש"מ מגו דפסלה בלינה פסלה בה מחשבה
Is it not the flesh's being left overnight? And learn from this: since being left overnight disqualifies it, intention disqualifies it.
לא לינת אימורים הא מדקתני סיפא כולן מועלין בהן על בית הדשן עד שיותך הבשר מכלל דרישא לינת בשר מידי איריא הא כדאיתא והא כדאיתא רישא אימורים וסיפא בשר
No — the emurim's being left overnight. But from the fact that it teaches in the latter clause: "one is liable for me'ilah over all of them upon the place of the ashes until the flesh is consumed" — it follows that the first clause is the flesh's being left overnight! Is this a comparison? This case is as it is, and that case is as it is: the first clause is the emurim, and the latter clause is the flesh.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.