The Talmud
זבחים דף כ״זZevachim 27a
Amud a of Zevachim 27 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Zevachim 27a · זבחים כ״ז א
חוץ למקומו פסול ואין בו כרת חוץ לזמנו פיגול וחייבין עליו כרת
— outside its place, it is unfit, and there is no karet (excision at the hand of Heaven) for it; outside its time, it is piggul (an offering invalidated by a wrong intention at the service), and one is liable to karet for it.
למחר פסול חזר וחישב בין חוץ לזמנו בין חוץ למקומו פסול ואין בו כרת
On the morrow, it is unfit; if he went back and intended, whether outside its time or outside its place, it is unfit, and there is no karet for it.
ואי שלא במקומו כמקומו דמי האי פסול פיגול הוא
And if what is not in its place is as though in its place, this "unfit" is piggul!
אמר מר זוטרא זריקה דשריא בשר באכילה מייתא לידי פיגול זריקה דלא שריא בשר באכילה לא מייתא לידי פיגול
Mar Zutra said: a sprinkling that permits the flesh for eating brings it to piggul; a sprinkling that does not permit the flesh for eating does not bring it to piggul.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.