ZevachimAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

זבחים דף כ״וZevachim 26b

Amud b of Zevachim 26 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Zevachim 26b · זבחים כ״ו ב

גמ׳ אמר שמואל פסול בשר אבל בעלים נתכפרו מאי טעמא דאמר קרא (ויקרא יז, יא) ואני נתתיו לכם על המזבח לכפר כיון שהגיע דם למזבח נתכפרו בעלים

GEMARA. Shmuel said: the flesh is unfit, but the owners have attained atonement. What is the reason? For the verse says "and I have given it to you upon the altar to make atonement" (Leviticus 17:11) — once the blood has reached the altar, the owners have attained atonement.

אי הכי בשר נמי אמר קרא לכפר לכפרה נתתיו ולא לדבר אחר

If so, the flesh too! The verse says "to make atonement" — for atonement I gave it, and not for anything else.

אלמא קסבר שלא במקומו כמקומו דמי תנן באידך פירקין נתנו על הכבש שלא כנגד היסוד נתן את הניתנין למטה למעלה ואת הניתנין למעלה למטה ואת הניתנין בפנים בחוץ ואת הניתנין בחוץ בפנים אם יש דם הנפש יחזור הכשר ויקבל

Evidently he holds that what is not in its place is as though in its place. We learnt in the other chapter: if he placed it upon the ramp, not opposite the base; if he placed those that are placed below, above, and those that are placed above, below, and those that are placed inside, outside, and those that are placed outside, inside — if there is the blood of the life, the fit one shall go back and receive.

ואי ס"ד שלא במקומו כמקומו למה לי יחזור הכשר ויקבל וכי תימא להתיר בשר באכילה מי איכא זריקה דלא מכפרת ושריא בשר באכילה

And if it should enter your mind that what is not in its place is as though in its place, why do I need "the fit one shall go back and receive"? And should you say: to permit the flesh for eating — is there a sprinkling that does not atone and yet permits the flesh for eating?

…and 6 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.