The Talmud
יומא דף ע״חYoma 78a
Amud a of Yoma 78 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Yoma 78a · יומא ע״ח א
מפכין עתידין להיות יוצאין מתחת מפתן הבית מכאן ואילך היה מתגבר ועולה עד שמגיע לפתח בית דוד כיון שמגיע לפתח בית דוד נעשה כנחל שוטף שבו רוחצין זבין וזבות נדות ויולדות שנאמר (זכריה יג, א) ביום ההוא יהיה מקור נפתח לבית דוד וליושבי ירושלם לחטאת ולנדה
— trickling, destined to go out from under the threshold of the House. From there onwards it would grow stronger and rise, until it reached the entrance of the house of David. Once it reached the entrance of the house of David, it became like a rushing stream, in which zavim (men made unclean by an unnatural flux) and zavot (women made unclean by such a flux), niddot (women in their menstrual impurity) and women after childbirth would bathe, as it is said "in that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for purification and for the niddah" (Zechariah 13:1).
אמר רב יוסף מכאן רמז לנדה שצריכה לישב עד צוארה במים ולית הילכתא כוותיה
Rav Yosef said: from here there is a hint for a niddah, that she must sit up to her neck in the water. And the halachah is not in accordance with him.
(תינח יום הכפורים דליכא מנעל) שבת דאיכא מנעל מאי אמר נחמיה חתניה דבי נשיאה אנא חזיתיה לרבי אמי ורבי אסי דמטו עורקומא דמיא ועברוה דרך מלבוש
This is well for the Day of Atonement, where there is no shoe; on the Sabbath, where there is a shoe, what? Nechemya the son-in-law of the house of the Nasi said: I saw Rabbi Ami and Rabbi Asi, who came to a pool of water and crossed it in the manner of a garment.
תינח מנעל סנדל מאי איכא למימר אמר רב ריחומי אנא חזיתיה לרבינא דעבר דרך מלבוש רב אשי אמר סנדל לכתחלה לא
This is well for a shoe; a sandal — what is there to say? Rav Rechumi said: I saw Ravina, who crossed in the manner of a garment. Rav Ashi said: a sandal — not at the outset.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.