The Talmud
תמורה דף ה׳Temurah 5a
Amud a of Temurah 5 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Temurah 5a · תמורה ה׳ א
מיתיבי אונס שגירש אם ישראל הוא מחזיר ואינו לוקה ואי אמרת כיון דעבר אמימרא דרחמנא לקי הא נמי לילקי תיובתא דרבא
They raised an objection: a violator who divorced — if he is an Israelite, he takes her back and is not flogged. But if you say that since he transgressed the word of the Merciful One he is flogged, this one too should be flogged! This is a refutation of Rava.
אמר לך שאני התם דאמר קרא (דברים כב, יט) כל ימיו כל ימיו בעמוד והחזיר
He could say to you: there it is different, for the verse says "all his days" (Deuteronomy 22:19) — all his days he is under "rise and take her back".
ולאביי אי לאו דאמר רחמנא כל ימיו הוה אמינא איסורא הוא דעבד ליה אי בעי ליהדר ואי בעי לא ליהדר קמ"ל
And according to Abaye — had the Merciful One not said "all his days", I would have said that it is a prohibition he has committed: if he wishes, he takes her back, and if he wishes, he does not take her back. So he teaches us otherwise.
לישנא אחרינא מיתיבי אונס שגירש אם ישראל הוא מחזיר ואינו לוקה ואם כהן הוא לוקה ואינו מחזיר קתני אם ישראל הוא מחזיר תיובתא דאביי
Another version: they raised an objection: a violator who divorced — if he is an Israelite, he takes her back and is not flogged; and if he is a priest, he is flogged and does not take her back. It teaches "if he is an Israelite, he takes her back" — this is a refutation of Abaye.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.