TemurahAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

תמורה דף ד׳Temurah 4a

Amud a of Temurah 4 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Temurah 4a · תמורה ד׳ א

לא מצית אמרת דכתיב (ויקרא יט, יד) לא תקלל חרש ואי אמרת בשלמא לקלל את חבירו אזהרתיה מהכא דכתיב לא תקלל חרש אלא אי אמרת מוציא ש"ש לבטלה אזהרתיה מהיכא

You cannot say so, for it is written: "You shall not curse the deaf" (Leviticus 19:14). Granted, if you say that for cursing his fellow its warning is from here, for it is written "you shall not curse the deaf"; but if you say it is for one who utters the name of heaven needlessly — where is its warning from?

אלמה לא והכתיב (דברים ו, יג) את ה' אלהיך תירא ואותו תעבוד ההוא אזהרת עשה הוא

And why not? But surely it is written: "You shall fear the Lord your God; and Him you shall serve" (Deuteronomy 6:13)! That is a warning in the form of a positive commandment.

משום רבי יוסי בר' חנינא אמרו אף המקדים תרומה לביכורים מאי טעמא דרבי יוסי ברבי חנינא אמר קרא (שמות כב, כח) מלאתך ודמעך לא תאחר מלאה אלו ביכורים ודמעך אלו תרומה ואמרה לא תאחר

"In the name of Rabbi Yose son of Rabbi Chanina they said: also one who puts terumah (the priestly portion) before bikkurim (the first fruits brought to the Temple)." What is the reason of Rabbi Yose son of Rabbi Chanina? The verse says: "You shall not delay to offer of the fulness of your harvest, and of the outflow of your presses" (Exodus 22:28). "The fulness" — these are bikkurim; "and the outflow" — this is terumah; and it said: "you shall not delay".

איתמר הקדים תרומה לביכורים ר"א ור' יוסי ברבי חנינא חד אמר לוקה וחד אמר אינו לוקה תסתיים דר' יוסי בר' חנינא הוא דאמר לוקה מדאמר ר' יוסי בר' חנינא אף המקדים תרומה לביכורים (לוקה)

It was stated: one who put terumah before bikkurim — Rabbi Elazar and Rabbi Yose son of Rabbi Chanina: one said he is flogged, and one said he is not flogged. Let it be concluded that it is Rabbi Yose son of Rabbi Chanina who said he is flogged, since Rabbi Yose son of Rabbi Chanina said: also one who puts terumah before bikkurim is flogged.

…and 3 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.