TemurahAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

תמורה דף כ״אTemurah 21a

Amud a of Temurah 21 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Temurah 21a · תמורה כ״א א

עצמו לא הכא במאי עסקינן כגון שילדה נקבה ועד סוף העולם לא אוליד חד זכר א"ל משנינא שינויי דחיקי בבלאי כגון שילדה נקבות עד סוף העולם

— itself, no! With what are we dealing here? Such as where it gave birth to a female, and to the end of the world did not give birth to a single male. He said to him: are we to answer forced answers, Babylonians — such as where it gave birth to females to the end of the world?

מתני׳ תמורת הבכור והמעשר ולדן ולד ולדן עד סוף העולם הרי אלו כבכור וכמעשר ויאכלו במומן לבעלים

MISHNAH. The temurah (the substitute, where a man exchanges a consecrated animal for another and the second becomes holy as well) of the firstborn and of the tithe, their offspring and their offspring's offspring, to the end of the world — these are as the firstborn and as the tithe, and they are eaten in their blemish by the owners.

מה בין בכור ומעשר לבין כל הקדשים שכל הקדשים נמכרים באיטלז ונשחטין באיטלז ונשקלין בליטרא חוץ מן הבכור והמעשר

What is the difference between the firstborn and the tithe and all the consecrated animals? That all the consecrated animals are sold in the market, and slaughtered in the market, and weighed out by the litra (the pound weight of the market), except for the firstborn and the tithe;

ויש להן פדיון ולתמורותיהן פדיון חוץ מן הבכור והמעשר ובאין מחוצה לארץ חוץ מן הבכור והמעשר שאם באו תמימים יקרבו ואם בעלי מומין יאכלו במומן לבעלים

and they have redemption, and their temurot have redemption, except for the firstborn and the tithe; and they come from outside the Land, except for the firstborn and the tithe: for if they came unblemished, they are offered, and if blemished, they are eaten in their blemish by the owners.

…and 16 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.