TemurahAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

תמורה דף י׳Temurah 10a

Amud a of Temurah 10 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Temurah 10a · תמורה י׳ א

או דילמא כל אותה קדושה אינו מוסיף חומש

— or perhaps whatever is in that same sanctity does not add the added fifth?

ואם תימצא לומר הדין גוף אחד כיון דבאותה קדושה קאים מוסיף חומש אלא נתכפר באחר וניתק זה לעולה מהו כי מוסיף חומש באותו הגוף באותה קדושה אבל בקדושה אחרת לא או דילמא כיון דאותו הגוף הוא מוסיף חומש תיקו

And if you should say that this one body, since it stands in that same sanctity, adds the added fifth — then if he was atoned for with another and this one was removed to a burnt-offering, what is the law? Is it when it is the same body in the same sanctity that he adds the added fifth, but in another sanctity not; or perhaps, since it is the same body, he adds the added fifth? Let it stand.

בעי רמי בר חמא מקדיש מוסיף חומש או מכפר מוסיף חומש אמר רבא אמר קרא (ויקרא כז, טו) ואם המקדיש יגאל את ביתו מקדיש ולא מתכפר

Rami bar Chama asked: does the one who consecrates add the added fifth, or does the one who is atoned for add the added fifth? Rava said: the verse says "and if he who consecrated it will redeem his house" (Leviticus 27:15) — one who consecrates, and not one who is atoned for.

בעי רמי בר חמא מקדיש עושה תמורה או מתכפר עושה תמורה אמר רבא אם כן מצינו ציבור ושותפין עושין תמורה כגון דשוו שליח לאקדושי

Rami bar Chama asked: does the one who consecrates effect a temurah (the substitute, where a man exchanges a consecrated animal for another and the second becomes holy as well), or does the one who is atoned for effect a temurah? Rava said: if so, we find a community and partners effecting a temurah — such as where they appointed an agent to consecrate.

…and 7 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.