TaanitAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

תענית דף ז׳Taanit 7a

Amud a of Taanit 7 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Taanit 7a · תענית ז׳ א

נימרינהו לתרוייהו אל ההודאות ורוב ההודאות

— let us say them both: "the God of thanksgivings" and "thanksgivings are many".

אמר ר' אבהו גדול יום הגשמים מתחיית המתים דאילו תחיית המתים לצדיקים ואילו גשמים בין לצדיקים בין לרשעים ופליגא דרב יוסף דאמר רב יוסף מתוך שהיא שקולה כתחיית המתים קבעוה בתחיית המתים

Rabbi Abbahu said: greater is the day of the rains than the resurrection of the dead, for the resurrection of the dead is for the righteous, whereas the rains are both for the righteous and for the wicked. And this differs from Rav Yosef; for Rav Yosef said: since it is weighed as equal to the resurrection of the dead, therefore they fixed it in the blessing of the resurrection of the dead.

אמר רב יהודה גדול יום הגשמים כיום שניתנה בו תורה שנא' (דברים לב, ב) יערף כמטר לקחי ואין לקח אלא תורה שנא' (משלי ד, ב) כי לקח טוב נתתי לכם תורתי אל תעזובו רבא אמר יותר מיום שניתנה בו תורה שנאמר יערף כמטר לקחי מי נתלה במי הוי אומר קטן נתלה בגדול

Rav Yehuda said: greater is the day of the rains than the day on which the Torah was given, as it is said "my doctrine shall drop as the rain" (Deuteronomy 32:2); and "doctrine" means nothing but Torah, as it is said "for I have given you good doctrine; do not forsake my Torah" (Proverbs 4:2). Rava said: greater than the day on which the Torah was given, as it is said "my doctrine shall drop as the rain" — who is made to depend on whom? You must say: the lesser is made to depend on the greater.

רבא רמי כתיב יערף כמטר לקחי וכתיב תזל כטל אמרתי אם תלמיד חכם הגון הוא כטל ואם לאו עורפהו כמטר

Rava set them one against the other: it is written "my doctrine shall drop as the rain", and it is written "my speech shall distil as the dew". If he is a fitting disciple of the Sages — as the dew; and if not, break his neck as the rain.

…and 12 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.