TaanitAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

תענית דף כ״אTaanit 21a

Amud a of Taanit 21 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Taanit 21a · תענית כ״א א

משום דנפישי בני חילא דמחוזא

— because the soldiers of Mechoza are many.

אילפא ור' יוחנן הוו גרסי באורייתא דחיקא להו מילתא טובא אמרי ניקום וניזיל וניעבד עיסקא ונקיים בנפשין (דברים טו, ד) אפס כי לא יהיה בך אביון אזלו אותבי תותי גודא רעיעא הוו קא כרכי ריפתא אתו תרי מלאכי השרת

Ilfa and Rabbi Yochanan were studying the Torah, and their state was very straitened. They said: let us arise and go and engage in business, and let us fulfil in ourselves "only there shall be no poor among you" (Deuteronomy 15:4). They went and sat down beneath a shaky wall and were breaking bread, and two ministering angels came.

שמעיה רבי יוחנן דאמר חד לחבריה נישדי עלייהו האי גודא ונקטלינהו שמניחין חיי עולם הבא ועוסקין בחיי שעה אמר ליה אידך שבקינהו דאיכא בהו חד דקיימא ליה שעתא רבי יוחנן שמע אילפא לא שמע אמר ליה ר' יוחנן לאילפא שמע מר מידי אמר ליה לא אמר מדשמעי אנא ואילפא לא שמע ש"מ לדידי קיימא לי שעתא

Rabbi Yochanan heard one saying to his fellow: let us cast this wall upon them and kill them, for they forsake the life of the world to come and busy themselves with the life of the hour. The other said to him: leave them be, for there is one among them whose hour stands for him. Rabbi Yochanan heard; Ilfa did not hear. Rabbi Yochanan said to Ilfa: did the Master hear anything? He said to him: no. He said: since I heard and Ilfa did not hear, learn from this that it is for me that the hour stands.

אמר ליה רבי יוחנן איהדר ואוקי בנפשאי (דברים טו, יא) כי לא יחדל אביון מקרב הארץ ר' יוחנן הדר אילפא לא הדר עד דאתא אילפא מליך רבי יוחנן

Rabbi Yochanan said: I shall go back and set up in myself "for the poor shall not cease from the midst of the land" (Deuteronomy 15:11). Rabbi Yochanan went back; Ilfa did not go back. By the time Ilfa came, Rabbi Yochanan reigned.

…and 10 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.