SukkahAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

סוכה דף מ״גSukkah 43b

Amud b of Sukkah 43 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Sukkah 43b · סוכה מ״ג ב

תשבו תשבו לגזרה שוה נאמר כאן תשבו ונאמר במלואים (ויקרא ח, לה) תשבו מה להלן ימים ואפי' לילות אף כאן ימים ואפילו לילות:

— "you shall dwell", "you shall dwell", for a gezerah shavah (a verbal analogy): "you shall dwell" is said here, and "you shall dwell" (Leviticus 8:35) is said of the consecration; just as there it is days and even nights, so here too days and even nights.

ערבה שבעה כיצד: ערבה בשביעי מ"ט דחיא שבת א"ר יוחנן כדי לפרסמה שהיא מן התורה אי הכי לולב נמי לידחי כדי לפרסמו שהוא מן התורה

"The willow seven — how so?": the willow on the seventh — what is the reason that it overrides the Sabbath? Rabbi Yochanan said: in order to make it known that it is from the Torah. If so, let the lulav too override, in order to make it known that it is from the Torah!

לולב גזרה משום דרבה אי הכי ערבה נמי נגזור ערבה שלוחי בית דין מייתי לה לולב לכל מסור

The lulav — it is a decree on account of Rabbah's reason. If so, let us decree for the willow too! The willow — the messengers of the court bring it; the lulav is entrusted to everyone.

אי הכי כל יומא נמי לידחי אתי לפקפוקי בלולב ולידחי ביום טוב ראשון לא מוכחא מלתא אמרי לולב הוא דקא דחי

If so, let it override every day too! They would come to make light of the lulav. Then let it override on the first festival day! The matter is not evident; they would say: it is the lulav that overrides.

…and 9 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.