The Talmud
סוטה דף י״בSotah 12b
Amud b of Sotah 12 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Sotah 12b · סוטה י״ב ב
אגם כדכתיב (ישעיהו יט, ו) קנה וסוף קמלו
— a marsh, as it is written "the reeds and flags shall wither" (Isaiah 19:6).
ותרד בת פרעה לרחוץ על היאור א"ר יוחנן משום ר' שמעון בן יוחי מלמד שירדה לרחוץ מגלולי אביה וכן הוא אומר (ישעיהו ד, ד) אם רחץ ה' את צואת בנות ציון וגו'
"And the daughter of Pharaoh came down to bathe in the river." Rabbi Yochanan said in the name of Rabbi Shimon ben Yochai: this teaches that she came down to bathe herself of the idols of her father, and so it says "when the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion", and so forth (Isaiah 4:4).
ונערותיה הולכות וגו' א"ר יוחנן אין הליכה זו אלא לשון מיתה וכן הוא אומר (בראשית כה, לב) הנה אנכי הולך למות
"And her maidens walked", and so forth. Rabbi Yochanan said: this walking is nothing other than a term of death, and so it says "behold, I am going to die" (Genesis 25:32).
(שמות ב, ה) ותרא את התיבה בתוך הסוף כיון דחזו דקא בעו לאצולי למשה אמרו לה גבירתנו מנהגו של עולם מלך בשר ודם גוזר גזירה אם כל העולם כולו אין מקיימין אותה בניו ובני ביתו מקיימין אותה ואת עוברת על גזירת אביך בא גבריאל וחבטן בקרקע
"And she saw the ark among the flags" (Exodus 2:5). Once they saw that she wished to save Moses, they said to her: our mistress, it is the practice of the world that when a king of flesh and blood decrees a decree, even if the whole world does not keep it, his sons and the members of his household keep it; and you are transgressing the decree of your father! Gabriel came and beat them into the ground.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.