ShevuotAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

שבועות דף מ״דShevuot 44a

Amud a of Shevuot 44 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Shevuot 44a · שבועות מ״ד א

מאי טעמיה דרבי אליעזר אלא לאו בדלא שוי שיעור זוזי ובדשמואל קא מיפלגי

— what is Rabbi Eliezer's reason? Rather, is it not where it is not worth the amount of the money, and they differ over Shmuel's teaching?

לא בדלא שוי כ"ע לית להו דשמואל והכא בדשוי שיעור זוזי ובדרבי יצחק קא מיפלגי דאמר רבי יצחק מנין לבעל חוב שקונה משכון שנאמר (דברים כד, יג) ולך תהיה צדקה

No: where it is not worth it, all agree that they do not hold Shmuel's teaching; and here it is where it is worth the amount of the money, and they differ over the teaching of Rabbi Yitzchak. For Rabbi Yitzchak said: from where do we know that a creditor acquires the pledge? As it is said "and it shall be righteousness unto you" (Deuteronomy 24:13).

אם אינו קונה משכון צדקה מנין לו מכאן לבעל חוב שקונה משכון

If he does not acquire the pledge, from where should there be righteousness for him? From here we learn that a creditor acquires the pledge.

לימא דרבי יצחק תנאי היא ותיסברא אימור דאמר רבי יצחק שמשכנו שלא בשעת הלואה משכנו בשעת הלואה מי אמר

Shall we say that the teaching of Rabbi Yitzchak is a dispute of tannaim? And can you think so? Grant that Rabbi Yitzchak said it where he took the pledge not at the time of the loan; where he took the pledge at the time of the loan, did he say it?

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.