The Talmud
שבועות דף ל״אShevuot 31a
Amud a of Shevuot 31 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Shevuot 31a · שבועות ל״א א
קולר תלוי בצואר עדים תלמוד לומר מדבר שקר תרחק
— on the neck of the witnesses? The verse states "Keep far from a false matter".
(סימן תלת"א תלמי"ד ותל"ת בעל"י חו"ב סמרטו"ט שומ"ע ומטעי"ם)
(A mnemonic: three of disciple; and three of creditors; rags; hears; and gives a taste.)
מנין לתלמיד שיושב לפני רבו ורואה זכות לעני וחוב לעשיר מנין שלא ישתוק תלמוד לומר (שמות כג, ז) מדבר שקר תרחק
From where do we know that a disciple who sits before his teacher and sees merit for the poor man and liability for the rich man — from where do we know that he should not be silent? The verse states "Keep far from a false matter" (Exodus 23:7).
מנין לתלמיד שרואה את רבו שטועה בדין שלא יאמר אמתין לו עד שיגמרנו ואסתרנו ואבננו משלי כדי שיקרא הדין על שמי ת"ל מדבר שקר תרחק
From where do we know that a disciple who sees his teacher erring in judgment should not say: I shall wait for him until he concludes it, and then I shall pull it down and build it up again of my own, so that the judgment may be called by my name? The verse states "Keep far from a false matter".
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.