ShabbatAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

שַׁבָּת דף צ״זShabbat 97a

Amud a of Shabbat 97 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Shabbat 97a · שבת צ״ז א

ואלא הא גמר גזירה שוה ג"ש לא גמר אלא מהיכא הוה (במדבר יד, מד) מויעפילו הוה

But surely he derived it by a gezerah shavah (a verbal analogy, the linking of two verses by a word common to both)! — He did not derive it by a gezerah shavah. Then from where was he? He was of those who "presumed" (Numbers 14:44).

כיוצא בדבר אתה אומר (במדבר יב, ט) ויחר אף ה' בם וילך מלמד שאף אהרן נצטרע דברי רבי עקיבא אמר לו רבי יהודה בן בתירא עקיבא בין כך ובין כך אתה עתיד ליתן את הדין אם כדבריך התורה כסתו ואתה מגלה אותו ואם לאו אתה מוציא לעז על אותו צדיק

In like manner you say: "and the anger of the Lord was kindled against them, and He departed" (Numbers 12:9) — this teaches that Aaron too was smitten with leprosy; these are the words of Rabbi Akiva. Rabbi Yehuda ben Beteira said to him: Akiva, in either case you are destined to give an accounting. If it is as you say, the Torah covered him and you uncover him; and if it is not, you cast an aspersion upon that righteous man.

ואלא הכתיב בם ההוא בנזיפה בעלמא תניא כמאן דאמר אף אהרן נצטרע דכתיב (במדבר יב, י) ויפן אהרן אל מרים והנה מצורעת תנא שפנה מצרעתו

But is it not written "against them"? That was a mere rebuke. It was taught in accordance with him who says that Aaron too was smitten with leprosy, for it is written "and Aaron turned toward Miriam, and behold, she was leprous" (Numbers 12:10) — a tanna taught: that he turned away from his leprosy.

אמר ריש לקיש החושד בכשרים לוקה בגופו דכתיב (שמות ד, א) והן לא יאמינו לי וגו' וגליא קמי קוב"ה דמהימני ישראל אמר לו הן מאמינים בני מאמינים ואתה אין סופך להאמין

Reish Lakish said: he who suspects the worthy is smitten in his body, for it is written "but behold, they will not believe me", and so forth (Exodus 4:1) — and it was revealed before the Holy One, blessed be He, that Israel would believe. He said to him: they are believers, the children of believers, whereas you in the end will not believe.

…and 15 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.