ShabbatAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

שַׁבָּת דף נ״דShabbat 54b

Amud b of Shabbat 54 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Shabbat 54b · שבת נ״ד ב

והתניא ובלבד שיגביה מן הקרקע טפח כי תניא ההיא בחבלא דביני ביני:

But surely it was taught: provided only that he raise it a handbreadth from the ground! — When that was taught, it was of the rope that runs between the one beast and the other.

מתני׳ אין חמור יוצא במרדעת בזמן שאינה קשורה לו ולא בזוג אף על פי שהוא פקוק ולא בסולם שבצוארו ולא ברצועה שברגלו

MISHNAH. An ass may not go out with its saddle-cloth when it is not tied on to it, nor with a bell even though it is stopped up, nor with the ladder that is about its neck, nor with the strap that is on its leg.

ואין התרנגולים יוצאין בחוטין ולא ברצועה שברגליהם ואין הזכרים יוצאין בעגלה שתחת האליה שלהן

And hens may not go out with threads, nor with the strap that is on their legs; and rams may not go out with the little wagon that goes under their fat tail.

ואין הרחלים יוצאות חנונות ואין העגל יוצא בגימון ולא פרה בעור הקופר ולא ברצועה שבין קרניה פרתו של רבי אלעזר בן עזריה היתה יוצאה ברצועה שבין קרניה שלא ברצון חכמים:

And ewes may not go out chanunot; and a calf may not go out with a gimon, nor a cow with a hedgehog's skin, nor with the strap that is between its horns. Rabbi Elazar ben Azaryah's cow used to go out with a strap between its horns, and not with the consent of the Sages.

…and 15 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.