ShabbatAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

שַׁבָּת דף ל״בShabbat 32b

Amud b of Shabbat 32 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Shabbat 32b · שבת ל״ב ב

ונמסרו לעמי הארץ

— and they were handed over to the amei ha-aretz (those not trusted in the laws of tithes and of cleanness).

תניא רבי נתן אומר בעון נדרים מתה אשה של אדם שנאמר (משלי כב, כז) אם אין לך לשלם למה יקח משכבך מתחתיך רבי אומר בעון נדרים בנים מתים כשהן קטנים שנאמר (קהלת ה, ה) אל תתן את פיך לחטיא את בשרך ואל תאמר לפני המלאך כי שגגה היא למה יקצוף האלהים על קולך וחבל את מעשה ידיך איזה הן מעשה ידיו של אדם הוי אומר בניו ובנותיו של אדם

It was taught: Rabbi Natan says: for the transgression of vows a man's wife dies, as it is said "if you have nothing with which to pay, why should he take your bed from under you?" (Proverbs 22:27). Rabbi says: for the transgression of vows a man's children die while they are small, as it is said "do not let your mouth bring your flesh into guilt, and do not say before the messenger that it was an error; why should God be angry at your voice and destroy the work of your hands?" (Ecclesiastes 5:5). Which are the works of a man's hands? You must say: a man's sons and his daughters.

ת"ר בעון נדרים בנים מתים דברי ר"א בר"ש ר' יהודה הנשיא אומר בעון ביטול תורה בשלמא למאן דאמר בעון נדרים כדאמרן אלא למ"ד בעון ביטול תורה מאי קראה דכתיב (ירמיהו ב, ל) לשוא הכיתי את בניכם מוסר לא לקחו ר"נ בר יצחק אמר למ"ד בעון נדרים נמי מהכא לשוא הכיתי את בניכם על עסקי שוא מכדי ר' יהודה הנשיא היינו רבי ורבי בעון נדרים קאמר בתר דשמעה מר"א בר' שמעון

The Rabbis taught: for the transgression of vows children die — these are the words of Rabbi Elazar the son of Rabbi Shimon. Rabbi Yehuda the Prince says: for the transgression of neglecting the Torah. Granted, according to the one who says it is for the transgression of vows, it is as we have said; but according to the one who says it is for the transgression of neglecting the Torah, what is the verse? For it is written "in vain have I smitten your children; they took no correction" (Jeremiah 2:30). Rav Nachman bar Yitzchak said: according to the one who says it is for the transgression of vows too, it may be learnt from here — "in vain have I smitten your children", over matters of vanity. Now, Rabbi Yehuda the Prince is Rabbi himself, and Rabbi said it was for the transgression of vows! That was after he had heard it from Rabbi Elazar the son of Rabbi Shimon.

פליגי בה ר' חייא בר אבא ור' יוסי חד אמר בעון מזוזה וחד אמר בעון ביטול תורה למ"ד בעון מזוזה מקרא נדרש לפניו ולא לפני פניו ולמ"ד בעון ביטול תורה מקרא נדרש לפניו ולפני פניו:

Rabbi Chiyya bar Abba and Rabbi Yose differ in this same matter: one says it is for the transgression of the mezuzah (the scroll of scripture fixed to the doorpost), and one says it is for the transgression of neglecting the Torah. According to the one who says it is for the transgression of the mezuzah, a verse is expounded together with what stands before it but not with what stands before that; and according to the one who says it is for the transgression of neglecting the Torah, a verse is expounded together with what stands before it and with what stands before that as well.

…and 3 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.