ShabbatAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

שַׁבָּת דף ט״זShabbat 16b

Amud b of Shabbat 16 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Shabbat 16b · שבת ט״ז ב

רב אשי אמר לעולם לכלי חרס דמו ודקא קשיא לך לא ליטמו מגבן הואיל ונראה תוכו כברו

Rav Ashi said: indeed they are like earthenware vessels; and as for your difficulty, that they should not be made unclean from their outer surface — since their inside is seen just as their outside is, they are.

שמעון בן שטח תיקן כתובה לאשה וגזר טומאה על כלי מתכות כלי מתכות דאורייתא נינהו דכתיב (במדבר לא, כב) אך את הזהב ואת הכסף וגו' לא נצרכה אלא לטומאה ישנה דאמר רב יהודה אמר רב מעשה בשל ציון המלכה שעשתה משתה לבנה ונטמאו כל כליה ושברתן ונתנתן לצורף וריתכן ועשה מהן כלים חדשים ואמרו חכמים יחזרו לטומאתן ישנה

"Shimon ben Shetach instituted the ketubah (the marriage settlement written for a wife) and decreed uncleanness upon metal vessels": but metal vessels are unclean by Torah law, for it is written "only the gold and the silver…" (Numbers 31:22)! It was needed only for former uncleanness; for Rav Yehuda said in the name of Rav: it once happened with Queen Shel Tziyon that she made a feast for her son, and all her vessels were made unclean. She broke them and gave them to a smith, and he welded them and made new vessels of them; and the Sages said: let them return to their former uncleanness.

מ"ט משום גדר מי חטאת נגעו בה

What is the reason? They laid hold of this as a safeguard for the waters of purification — the water mixed with the ashes of the red heifer.

הניחא למאן דאמר לא לכל הטומאות אמרו אלא לטומאת המת בלבד אמרו שפיר

This is well enough according to the one who says: they did not say it of all uncleannesses, but of the uncleanness of the dead alone did they say it.

…and 4 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.