The Talmud
שַׁבָּת דף קנ״בShabbat 152a
Amud a of Shabbat 152 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Shabbat 152a · שבת קנ״ב א
ושל בית הכסא רעות של סם ושל שחוק ושל פירות יפות
— and of the privy are bad; those of a drug, and of laughter, and of fruits are good.
(קהלת יב, ג) ביום שיזועו שומרי הבית והתעותו וגו' ביום שיזועו שומרי הבית אלו הכסלים והצלעות והתעותו אנשי החיל אלו שוקים ובטלו הטוחנות אלו שינים וחשכו הרואות בארובות אלו עינים
"In the day when the keepers of the house shall tremble, and they shall bow themselves" (Ecclesiastes 12:3), and so forth. "In the day when the keepers of the house shall tremble" — these are the flanks and the ribs. "And the strong men shall bow themselves" — these are the thighs. "And the grinders cease" — these are the teeth. "And those that look out of the windows be darkened" — these are the eyes.
א"ל קיסר לר' יהושע בן חנניה מ"ט לא אתית לבי אבידן א"ל טור תלג סחרוני גלידין כלבוהי לא נבחין טחנוהי לא טוחנין בי רב אמרי אדלא אבידנא בחישנא
Caesar said to Rabbi Yehoshua ben Chananya: what is the reason that you have not come to the house of Abidan (a place where men of the nations held disputation upon matters of faith)? He said to him: the mountain is snow, its surroundings are ice, its dogs do not bark, its grinders do not grind. In the house of Rav they say: for what I have not lost — avidna — shall I go searching?
תניא רבי יוסי בר קיסמא אומר טבא תרי מתלת ווי לה לחדא דאזלא ולא אתיא מאי היא א"ר חסדא ינקותא כי אתא רב דימי אמר ינקותא כלילא דוורדא סבותא כלילא דחילפא תנא משמיה דרבי מאיר דוק בככי ותשכח בניגרי שנאמר (ירמיהו מד, יז) ונשבע לחם ונהיה טובים ורעה לא ראינו א"ל שמואל לרב יהודה שיננא שרי שקיך ועייל לחמך עד ארבעין שנין מיכלא מעלי מכאן ואילך משתי מעלי
It was taught: Rabbi Yose bar Kisma says: two are better than three, and woe for the one that goes and does not come again. What is it? Rav Chisda said: youth. When Rav Dimi came he said: youth is a crown of roses; old age is a crown of brambles (chilfa). A tanna taught in the name of Rabbi Meir: crush with your teeth, and you will find it in your steps, as it is said "and we were satisfied with bread, and we were well, and saw no evil" (Jeremiah 44:17). Shmuel said to Rav Yehuda: sharp-witted one, loose your sack and take in your bread. Until forty years eating is the better; from then onward drinking is the better.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.