ShabbatAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

שַׁבָּת דף קנ״אShabbat 151b

Amud b of Shabbat 151 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Shabbat 151b · שבת קנ״א ב

שימתין קושרין את הלחי לא שיעלה אלא שלא יוסיף וכן קורה שנשברה סומכין אותה בספסל או בארוכות המטה לא שתעלה אלא שלא תוסיף:

— keep the longer. They bind up the jaw — not that it should go up, but that it should not go down further. And likewise a beam that has broken — one supports it with a bench or with the long boards of a bed; not that it should go up, but that it should not go down further.

גמ׳ והאמר רב יהודה אמר שמואל מעשה בתלמידו של רבי מאיר שנכנס אחריו לבית המרחץ ביקש להדיח קרקע אמר לו אין מדיחין לסוך קרקע אמר לו אין סכין קרקע בקרקע מחלפא מת בקרקע לא מיחלף

GEMARA. But surely Rav Yehuda said that Shmuel said: there was an incident with a disciple of Rabbi Meir who went in after him to the bath-house. He wished to rinse the floor; he said to him: one may not rinse. To anoint the floor; he said to him: one may not anoint. A floor may be confused with a floor; a corpse is not confused with a floor.

כל לאתויי מאי לאתויי הא דת"ר מביאין כלי מיקר וכלי מתכות ומניחין על כריסו כדי שלא תפוח ופוקקין את נקביו כדי שלא תיכנס בהן הרוח

"All" — what does it come to include? It comes to include that which the Rabbis taught: they bring a cooling vessel and vessels of metal and lay them upon his belly so that it should not swell; and they stop up his orifices so that the air should not enter them.

ואף שלמה אמר בחכמתו (קהלת יב, ו) עד שלא ירתק חבל הכסף זה חוט השדרה ותרוץ גולת הזהב זה אמה ותשבר כד על המבוע זה הכרס ונרוץ הגלגל אל הבור זה פרש

And Solomon too said in his wisdom: "before the silver cord is snapped asunder" (Ecclesiastes 12:6) — this is the cord of the spine; "and the golden bowl is shattered" — this is the member; "and the pitcher is broken at the fountain" — this is the belly; "and the wheel falls shattered into the pit" — this is the dung.

…and 11 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.