The Talmud
שַׁבָּת דף קמ״דShabbat 144b
Amud b of Shabbat 144 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Shabbat 144b · שבת קמ״ד ב
בפגעין ובפרישין ובעוזרדין אבל לא ברמונים ושל בית מנשיא בר מנחם היו סוחטין ברמונים
— plums and quinces and crab-apples, but not pomegranates. And those of the house of Menashya bar Menachem would squeeze pomegranates.
וממאי דרבנן היא דילמא ר' יהודה היא ותהוי נמי ר' יהודה אימר דשמעת ליה לר' יהודה יצאו מעצמן סוחטין לכתחילה מי שמעת ליה אלא מאי אית לך למימר כיון דלאו בני סחיטה נינהו אפילו לכתחילה אפילו תימא רבנן כיון דלאו בני סחיטה נינהו אפילו לכתחילה ש"מ רבנן היא ש"מ
And from where do we know that it is the Rabbis? Perhaps it is Rabbi Yehuda! And let it even be Rabbi Yehuda: say that you have heard Rabbi Yehuda's view where they came out of themselves; that one may squeeze them at the outset — have you heard it of him? Rather, what have you to say? Since they are not fit for squeezing, it is permitted even at the outset. So too you may even say it is the Rabbis: since they are not fit for squeezing, it is permitted even at the outset. Learn from this that it is the Rabbis. Learn from this.
של בית מנשיא בר מנחם היו סוחטין ברמונים אמר רב נחמן הלכה כשל בית מנשיא בר מנחם
"Those of the house of Menashya bar Menachem would squeeze pomegranates": Rav Nachman said: the halachah (the ruling that is followed in practice) is as those of the house of Menashya bar Menachem.
א"ל רבא לרב נחמן מנשיא בן מנחם תנא הוא וכי תימא הלכה כי האי תנא דסבר לה כשל מנשיא בן מנחם ומשום דסבר כמנשיא בן מנחם הלכה כמותו מנשיא בן מנחם הוי רובא דעלמא
Rava said to Rav Nachman: is Menashya ben Menachem a tanna? And if you would say: the halachah is as this tanna, who holds as those of the house of Menashya ben Menachem — and because he holds as Menashya ben Menachem, shall the halachah be as he? Is Menashya ben Menachem the greater part of the world?
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.