The Talmud
שַׁבָּת דף קל״הShabbat 135a
Amud a of Shabbat 135 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Shabbat 135a · שבת קל״ה א
ולא ספק דוחה את השבת ערלתו ודאי דוחה את השבת ולא אנדרוגינוס דוחה את השבת
— and not a doubtful case overrides the Sabbath; "his foreskin" — a certain case overrides the Sabbath, and not an androginos (one bearing the signs of both sexes) overrides the Sabbath.
רבי יהודה אומר אנדרוגינוס דוחה את השבת וענוש כרת ערלתו ודאי דוחה את השבת ולא נולד בין השמשות דוחה את השבת ערלתו ודאי דוחה את השבת ולא נולד כשהוא מהול דוחה את השבת שב"ש אומרים צריך להטיף ממנו דם ברית וב"ה אומרים אינו צריך
Rabbi Yehuda says: an androginos overrides the Sabbath, and he is punished with karet (excision at the hand of Heaven). "His foreskin" — a certain case overrides the Sabbath, and not one born at twilight overrides the Sabbath. "His foreskin" — a certain case overrides the Sabbath, and not one born circumcised overrides the Sabbath; for Beit Shammai say: he requires that the blood of the covenant be let from him, and Beit Hillel say: he does not require it.
א"ר שמעון בן אלעזר לא נחלקו ב"ש וב"ה על נולד כשהוא מהול שצריך להטיף ממנו דם ברית מפני שערלה כבושה היא על מה נחלקו על גר שנתגייר כשהוא מהול שבית שמאי אומרים צריך להטיף ממנו דם ברית ובה"א א"צ להטיף ממנו דם ברית:
Rabbi Shimon ben Elazar said: Beit Shammai and Beit Hillel did not differ concerning one born circumcised, that he requires that the blood of the covenant be let from him, because it is a suppressed foreskin (orlah kevushah — one that is there, only pressed down out of sight). Over what did they differ? Over a convert who converted when he was already circumcised: for Beit Shammai say that he requires that the blood of the covenant be let from him, and Beit Hillel say that he does not require that the blood of the covenant be let from him.
אמר מר ולא ספק דוחה את השבת לאתויי מאי לאתויי הא דתנו רבנן בן שבעה מחללין עליו את השבת ובן ח' אין מחללין עליו את השבת ספק בן ז' ספק בן ח' אין מחללין עליו את השבת
The Master said: "and not a doubtful case overrides the Sabbath". What does it come to include? It comes to include that which the Rabbis taught: a child of seven months — they profane the Sabbath for him; and a child of eight months — they do not profane the Sabbath for him. And one of whom it is in doubt whether he is of seven months or of eight months — they do not profane the Sabbath for him.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.