ShabbatAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

שַׁבָּת דף קל״הShabbat 135b

Amud b of Shabbat 135 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Shabbat 135b · שבת קל״ה ב

ונתחדשה הלכה

— and the law was renewed.

איני והא איתמר יוצא דופן ומי שיש לו שתי ערלות רב הונא ורב חייא בר רב חד אמר מחללין עליו את השבת וחד אמר אין מחללין עד כאן לא פליגי אלא לחלל עליו את השבת אבל לשמנה ודאי מהלינן ליה הא בהא תליא

Is that so? But surely it was stated: a yotzei dofen (one brought out through the wall of his mother's belly, and not through the womb) and one who has two foreskins — Rav Huna and Rav Chiyya bar Rav: one said they profane the Sabbath for him, and one said they do not profane it. They differ only as to profaning the Sabbath for him; but as to eight days, we certainly circumcise him. The one hangs upon the other!

כתנאי יש יליד בית שנימול לאחד ויש יליד בית שנימול לשמנה יש מקנת כסף שנימול לאחד ויש מקנת כסף שנימול לשמנה

It is like a dispute of tannaim (the sages of the mishnah): there is one born in the house — a slave born to his master's bondwoman — who is circumcised at one day, and there is one born in the house who is circumcised at eight days; there is one bought with money who is circumcised at one day, and there is one bought with money who is circumcised at eight days.

יש מקנת כסף שנימול לא' ויש מקנת כסף שנימול לשמונה כיצד לקח שפחה מעוברת ואח"כ ילדה זהו מקנת כסף הנימול לשמונה לקח שפחה וולדה עמה זו היא מקנת כסף שנימול לאחד

There is one bought with money who is circumcised at one day, and there is one bought with money who is circumcised at eight days. How so? If he bought a bondwoman who was with child and she gave birth afterwards — this is one bought with money who is circumcised at eight days. If he bought a bondwoman and her child with her — this is one bought with money who is circumcised at one day.

…and 8 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.