ShabbatAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

שַׁבָּת דף קי״טShabbat 119a

Amud a of Shabbat 119 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Shabbat 119a · שבת קי״ט א

עבידנא יומא טבא לרבנן אמר רבא תיתי לי דכי אתא צורבא מרבנן לקמאי לדינא לא מזיגנא רישי אבי סדיא כמה דלא מהפיכנא בזכותי' אמר מר בר רב אשי פסילנא ליה לצורבא מרבנן לדינא מ"ט דחביב עלי כגופאי ואין אדם רואה חובה לעצמו

— I make a festival day for the Rabbis. Rava said: may reward come to me, that when a young scholar of the Rabbis comes before me for judgement I do not lay my head upon the pillow until I have turned the matter over in his favour. Mar bar Rav Ashi said: I am disqualified from judging a young scholar of the Rabbis. What is the reason? Because he is as dear to me as my own self, and a man does not see a fault in himself.

רבי חנינא מיעטף וקאי אפניא דמעלי שבתא אמר בואו ונצא לקראת שבת המלכה רבי ינאי לביש מאניה מעלי שבת ואמר בואי כלה בואי כלה רבה בר רב הונא איקלע לבי רבה בר רב נחמן קריבו ליה תלת סאוי טחיי א"ל מי הוה ידעיתון דאתינא אמרו ליה מי עדיפת לן מינה

Rabbi Chanina would wrap himself about and stand on the eve of the Sabbath at dusk, and say: come, let us go out to meet the Sabbath, the queen. Rabbi Yannai would put on his garments on the eve of the Sabbath and say: come, O bride; come, O bride. Rabbah bar Rav Huna happened to come to the house of Rabbah bar Rav Nachman. They set before him three se'ah of thin cakes. He said to them: did you know that I was coming? They said to him: are you of more account to us than she is, than the Sabbath itself?

רבי אבא זבן בתליסר אסתירי פשיטי בישרא מתליסר טבחי ומשלים להו אצינורא דדשא ואמר להו אשור הייא אשור הייא ר' אבהו הוה יתיב אתכתקא דשינא ומושיף נורא רב ענן לביש גונדא דתנא דבי רבי ישמעאל בגדים שבישל בהן קדירה לרבו אל ימזוג בהן כוס לרבו

Rabbi Abba would buy meat for thirteen small coins (istirei peshitei) from thirteen butchers, and would hand it over to them at the socket of the door, and say to them: hasten, be quick; hasten, be quick. Rabbi Abbahu would sit upon a stool of ivory and fan the fire. Rav Anan would put on a black work-garment (gunda), for the school of Rabbi Yishmael taught: garments in which one has cooked a pot for his master, let him not pour with them a cup for his master.

רב ספרא מחריך רישא רבא מלח שיבוטא רב הונא מדליק שרגי רב פפא גדיל פתילתא רב חסדא פרים סילקא רבה ורב יוסף מצלחי ציבי ר' זירא מצתת צתותי רב נחמן בר יצחק מכתף ועייל מכתף ונפיק אמר אילו מקלעין לי ר' אמי ור' אסי מי לא מכתיפנא קמייהו ואיכא דאמרי ר' אמי ורבי אסי מכתפי ועיילי מכתפי ונפקי אמרי אילו איקלע לן רבי יוחנן מי לא מכתפינן קמיה

Rav Safra would singe the head. Rava would salt the shibuta fish. Rav Huna would kindle lamps. Rav Pappa would plait wicks. Rav Chisda would cut up beets. Rabbah and Rav Yosef would split logs. Rabbi Zeira would kindle small chips of wood. Rav Nachman bar Yitzchak would carry loads upon his shoulder in and carry loads upon his shoulder out, and he said: if Rabbi Ami and Rabbi Asi were to happen upon me, would I not carry upon my shoulder before them? And some say: Rabbi Ami and Rabbi Asi would carry loads upon their shoulders in and carry loads upon their shoulders out, and they said: if Rabbi Yochanan were to happen upon us, would we not carry upon our shoulders before him?

…and 3 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.