ShabbatAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

שַׁבָּת דף ק״וShabbat 106b

Amud b of Shabbat 106 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Shabbat 106b · שבת ק״ו ב

וצבי לגינה ולחצר ולביברין [חייב] רשב"ג אומר לא כל הביברין שוין זה הכלל מחוסר צידה פטור שאינו מחוסר צידה חייב:

— and a deer into a garden, into a courtyard, or into enclosures — places walled about in which beasts, birds and fish are kept — is liable. Rabban Shimon ben Gamliel says: not all enclosures are alike. This is the rule: whatever still lacks trapping, he is exempt; whatever does not lack trapping, he is liable.

גמ׳ תנן התם אין צדין דגים מן הביברין בי"ט ואין נותנין לפניהם מזונות אבל צדין חיה ועוף ונותנין לפניהם מזונות ורמינהו ביברין של חיות ושל עופות ושל דגים אין צדין מהם ביום טוב ואין נותנין לפניהם מזונות קשיא חיה אחיה קשיא עופות אעופות

GEMARA. We learnt there: one may not trap fish from the enclosures on a festival day, and one may not put food before them; but one may trap a beast or a bird, and one may put food before them. And they set against it: enclosures of beasts, and of birds, and of fish — one may not trap from them on a festival day, and one may not put food before them. There is a difficulty of beast against beast, and there is a difficulty of birds against birds.

בשלמא חיה אחיה לא קשיא הא רבי יהודה הא רבנן

Granted, beast against beast is no difficulty: the one is Rabbi Yehuda's and the other the Rabbis'.

אלא עופות אעופות קשיא וכי תימא עופות אעופות נמי לא קשיא הא ביבר מקורה הא ביבר שאינו מקורה והא בית דמקורה הוא ובין לרבי יהודה ובין לרבנן צפור למגדל אין לבית לא

But birds against birds is a difficulty. And if you say that birds against birds too is no difficulty — the one speaks of a roofed enclosure and the other of an enclosure that is not roofed — but a house is roofed, and both according to Rabbi Yehuda and according to the Rabbis, a bird into a cupboard, yes; into a house, no!

…and 6 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.