ShabbatAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

שַׁבָּת דף ק״הShabbat 105b

Amud b of Shabbat 105 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Shabbat 105b · שבת ק״ה ב

דעבדה כי כיסתא:

Where he made it in the fashion of a cushion.

מתני׳ הקורע בחמתו ועל מתו וכל המקלקלין פטורין והמקלקל ע"מ לתקן שיעורו כמתקן שיעור המלבן והמנפץ והצובע והטווה כמלא רחב הסיט כפול והאורג שני חוטין שיעורו כמלא הסיט:

MISHNAH. One who tears in his anger or over his dead, and all who spoil, are exempt. And one who spoils in order to mend — his measure is as the measure of one who mends. The measure of one who bleaches, one who combs, one who dyes and one who spins is the full width of a double sit (the span between the thumb and the forefinger, and here reckoned twice over); and one who weaves two threads — his measure is a full sit.

גמ׳ ורמינהו הקורע בחמתו ובאבלו ועל מתו חייב ואע"פ שמחלל את השבת יצא ידי קריעה לא קשיא הא במת דידיה הא במת דעלמא

GEMARA. And they raised a contradiction against this: one who tears in his anger, or in his mourning, or over his dead, is liable; and although he profanes the Sabbath, he has fulfilled the obligation of rending. This is no difficulty: the one speaks of his own dead and the other of any dead.

והא מתו קתני לעולם במת דידיה ובהנך דלאו בני אבילות נינהו ואי חכם הוא חיובי מיחייב דתניא חכם שמת הכל קרוביו הכל קרוביו ס"ד אלא אימא הכל כקרוביו הכל קורעין עליו הכל חולצין עליו הכל מברין עליו ברחבה לא צריכא דלאו חכם הוא

But surely it teaches "his dead"! Truly it speaks of his own dead, and of those for whom he is not bound to mourn. And if he is a sage, he is indeed liable — for it was taught: when a sage dies, all are his kinsmen. All are his kinsmen — can you think so? Rather say: all are as his kinsmen. All rend for him, all bare the shoulder for him, and all eat the mourner's meal for him in the open square. It is not needed save where he is not a sage.

…and 6 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.