The Talmud
סנהדרין דף ל״בSanhedrin 32b
Amud b of Sanhedrin 32 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Sanhedrin 32b · סנהדרין ל״ב ב
טעו לא ישלמו כל שכן שתנעול דלת בפני לווין
— if they erred they should not pay — all the more so you lock the door before borrowers!
רבא אמר מתניתין דהכא בדיני קנסות ואידך בהודאות והלואות
Rava said: our mishnah here is about cases of fines, and the other is about admissions and loans.
רב פפא אמר אידי ואידי בהודאה והלואה כאן בדין מרומה כאן בדין שאינו מרומה
Rav Pappa said: both this and that are about admission and loan; here it is a deceitful case, there a case that is not deceitful.
כדריש לקיש דריש לקיש רמי כתיב (ויקרא יט, טו) בצדק תשפוט עמיתך וכתיב (דברים טז, כא) צדק צדק תרדף הא כיצד כאן בדין מרומה כאן בדין שאין מרומה
As Reish Lakish; for Reish Lakish set them against each other: it is written "in righteousness shall you judge your neighbour" (Leviticus 19:15), and it is written "justice, justice shall you follow" (Deuteronomy 16:21). How so? Here it is a deceitful case, there a case that is not deceitful.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.