The Talmud
רֹאשׁ הַשָּׁנָה דף ל״גRosh Hashana 33a
Amud a of Rosh Hashana 33 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Rosh Hashanah 33a · ראש השנה ל״ג א
ואין חותכין אותו בין בדבר שהוא משום שבות ובין בדבר שהוא משום לא תעשה: משום שבות מגלא לא תעשה סכינא
"And one may not cut it, whether with a thing that is on account of a shevut or with a thing that is on account of a prohibition": on account of a shevut (a restraint the Sages themselves laid upon the Sabbath, which the Torah does not forbid) — a sickle; a prohibition — a knife.
השתא משום שבות אמרת לא לא תעשה מיבעיא זו ואין צריך לומר זו קתני:
Now, if you have said no on account of a shevut, is a prohibition needed? It teaches in the manner of "this, and it need not be said that this".
אבל אם רצה ליתן לתוכו מים או יין יתן: מים או יין אין מי רגלים לא
"But if he wished to put water or wine into it, he may put": water or wine, yes; urine, no.
מתני' מני אבא שאול היא דתניא אבא שאול אומר מים או יין מותר כדי לצחצחו מי רגלים אסור מפני הכבוד:
Whose is our mishnah? It is Abba Shaul's, for it was taught: Abba Shaul says: water or wine is permitted, in order to make it bright; urine is forbidden, because of honour.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.