PesachimAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

פסחים דף ל״גPesachim 33b

Amud b of Pesachim 33 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Pesachim 33b · פסחים ל״ג ב

אמר אמר קרא (דברים יח, ד) ראשית ששיריה ניכרין לישראל יצתה זו שאין שיריה ניכרין

— he said: the verse says "the first" (Deuteronomy 18:4) — a first whose remainder is recognisable to the Israelite; this one, whose remainder is not recognisable, is excluded.

יתיב רב אחא בר רב עויא קמיה דרב חסדא ויתיב ואמר משמיה דר' יוחנן ענבים שנטמאו דורכן פחות פחות מכביצה ויינן כשר לנסכין אלמא קסבר משקין מיפקד פקידי לאימת קא מיטמאי לכי סחיט להו לכי סחיט להו ליתיה לשיעוריה

Rav Acha bar Rav Avya was sitting before Rav Chisda, and he sat and said in the name of Rabbi Yochanan: grapes that became unclean — he treads them less than an egg's bulk (ke-beitzah — the measure of an egg's volume) at a time, and their wine is fit for libations. It appears from this that he holds that liquids lie deposited within the fruit; for when do they become unclean? When he squeezes them; and when he squeezes them, the measure is not there.

אי הכי כביצה נמי דהתנן טמא מת שסחט זיתים וענבים כביצה מכוונת טהורין התם דאי עבד הכא לכתחלה גזירה דילמא אתי למיעבד יותר מכביצה

If so, an egg's bulk as well! For we learnt in a mishnah: one who is unclean through a corpse who squeezed olives and grapes of exactly an egg's bulk — they are clean. There it is after the fact; here it is at the outset. It is a decree, lest he come to do more than an egg's bulk.

א"ל רב חסדא מאן ציית לך ולרבי יוחנן רבך וכי טומאה שבהן להיכן הלכה אלמא קא סבר משקין מיבלע בליעי וכיון דאיטמו ליה אוכלא איטמו ליה משקין

Rav Chisda said to him: who will listen to you and to Rabbi Yochanan your teacher? And the uncleanness that is in them — where has it gone? It appears from this that he holds that liquids are absorbed within the fruit, and since the food has become unclean for him, the liquids have become unclean for him.

…and 2 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.