PesachimAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

פסחים דף ל״גPesachim 33a

Amud a of Pesachim 33 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Pesachim 33a · פסחים ל״ג א

הזיד במעילה במיתה רבי היא דתניא הזיד במעילה רבי אומר במיתה וחכמים אומרים באזהרה

— that one who acted deliberately in me'ilah (the misuse of what belongs to the Sanctuary) is liable to death? It is Rabbi. For it was taught: one who acted deliberately in me'ilah — Rabbi says: he is liable to death; and the Sages say: he is under a prohibition.

מאי טעמא דרבי אמר רבי אבהו גמר חטא חטא מתרומה מה תרומה במיתה אף מעילה במיתה

What is Rabbi's reason? Rabbi Abbahu said: he derives "sin" from "sin" said of terumah (the priestly portion) — just as with terumah it is by death, so too with me'ilah it is by death.

ומינה מה תרומה בכזית אף מעילה בכזית

And from that same source: just as with terumah it is by an olive's bulk (ke-zayit — the smallest quantity that counts as eating), so too with me'ilah it is by an olive's bulk.

ומתקיף לה רב פפא ממאי דרבי כרבנן סבירא ליה דילמא כאבא שאול סבירא ליה דאמר יש בה שוה פרוטה אע"ג דלית בה כזית

And Rav Pappa objected to this: from what does it follow that Rabbi holds as the Rabbis? Perhaps he holds as Abba Shaul, who said that if there is in it the worth of a perutah (the smallest copper coin) he is liable, even though there is not in it an olive's bulk.

…and 6 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.