NiddahAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

נדה דף ל״בNiddah 32a

Amud a of Niddah 32 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Niddah 32a · נדה ל״ב א

ר"מ היא דתניא קטן וקטנה לא חולצין ולא מיבמין דברי ר"מ

It is Rabbi Meir, for it was taught: a minor boy and a minor girl do not perform chalitzah (the removing of the shoe, by which the widow of a brother who died childless is released) and do not perform yibbum (levirate marriage — that a man take the widow of the brother who died childless); the words of Rabbi Meir.

אמרו לו לר"מ יפה אמרת שאין חולצין איש כתוב בפרשה ומקשינן אשה לאיש ומה טעם אין מיבמין

They said to Rabbi Meir: you have spoken well as to chalitzah, for "a man" is written in the passage, and we liken the woman to the man. And what is the reason that they do not perform yibbum?

אמר להן קטן שמא ימצא סריס קטנה שמא תמצא אילונית ונמצאו פוגעין בערוה שלא במקום מצוה

He said to them: a minor boy — perhaps he will be found to be a saris (a man incapable of begetting); a minor girl — perhaps she will be found to be an ailonit (a woman incapable of bearing); and they would be found to be transgressing with one forbidden to them where there is no commandment.

ורבנן זיל בתר רובא דקטנים ורוב קטנים לאו סריסים נינהו זיל בתר רובא דקטנות ורוב קטנות לאו אילונית נינהו

And the Rabbis say: follow the majority of minor boys, and the majority of minor boys are not sarisim; follow the majority of minor girls, and the majority of minor girls are not ailoniyot.

…and 9 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.