The Talmud
נדרים דף צ׳Nedarim 90b
Amud b of Nedarim 90 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Nedarim 90b · נדרים צ׳ ב
למימרא דלא הוה ביה מעשה
That is to say that there was no act in it.
מיתיבי קונם שאיני נהנה לפלוני ולמי שנשאל עליו נשאל על הראשון ואח"כ נשאל על השני אמאי אי בעי על האי ניתשיל ברישא ואי בעי על האי ניתשיל ברישא
They raised an objection: "Konam, if I have benefit from so-and-so, and from the one from whom release is sought for it" — he seeks release from the first, and afterwards he seeks release from the second. Why? If he wishes, let him seek release over this one first, and if he wishes, let him seek release over that one first!
מי יודע הי ראשון והי שני
Who knows which is the first and which is the second?
מיתיבי קונם שאיני נהנה והריני נזיר לכשאשאל עליו נשאל על נדרו ואח"כ נשאל על נזרו ואמאי אי בעי על נדרו ניתשיל ברישא ואי בעי על נזרו ניתשיל ברישא תיובתא
They raised an objection: "Konam, if I have benefit; and I am hereby a nazirite when I seek release from it" — he seeks release from his vow, and afterwards he seeks release from his naziriteship. But why? If he wishes, let him seek release from his vow first, and if he wishes, let him seek release from his naziriteship first! It is a refutation.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.