NedarimAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

נדרים דף ח׳Nedarim 8b

Amud b of Nedarim 8 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Nedarim 8b · נדרים ח׳ ב

כך אי אפשר לחלום בלא דברים בטלים

— so it is impossible for a dream without idle things.

רבינא הוה לה נדרא לדביתהו אתא לקמיה דרב אשי אמר ליה בעל מהו שייעשה שליח לחרטת אשתו אמר ליה אי מכנפין אין אי לא לא

Ravina's wife had a vow. He came before Rav Ashi. He said to him: what is the law — may a husband be made an agent for his wife's regret? He said to him: if they are gathered together, yes; if not, no.

שמע מינה תלת שמע מינה בעל נעשה שליח לחרטת אשתו ושמע מינה לא שרי למישרי נדרא באתרא דרביה ושמע מינה כי מכנפין שפיר דמי

Learn from this three things: learn from this that a husband may be made an agent for his wife's regret; and learn from this that one may not release a vow in the place of one's teacher; and learn from this that when they are gathered together, it is well.

ושמתא אפילו באתרא דרביה ויחיד מומחה שרי שמתא

And the ban — even in the place of one's teacher; and an individual expert may release a ban.

…and 1 more passage on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.