The Talmud
נדרים דף ע׳Nedarim 70b
Amud b of Nedarim 70 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Nedarim 70b · נדרים ע׳ ב
מקיש קודמי הויה שניה לקודמי הויה ראשונה מה קודמי הויה ראשונה אב מיפר לחודיה אף קודמי הויה שניה אב מיפר לחודיה
It likens the prior vows of the second "being" to the prior vows of the first "being": just as with the prior vows of the first "being" the father annuls alone, so too with the prior vows of the second "being" the father annuls alone.
אימא ה"מ בנדרי' שלא נראו לארוס אבל בנדרים שנראו לארוס לא מצי מיפר אב
Say that these words apply to vows that did not come before the betrothed man; but vows that came before the betrothed man, the father cannot annul.
אי בנדרים שלא נראו לארוס מבנעוריה בית אביה נפקא
If it is of vows that did not come before the betrothed man, that is derived from "being in her youth, in her father's house".
בזה יפה כח האב מכח הבעל כו' ה"ד
"In this the power of the father is greater than the power of the husband", and so forth: what are the circumstances?
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.