The Talmud
נדרים דף נ״חNedarim 58a
Amud a of Nedarim 58 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Nedarim 58a · נדרים נ״ח א
כל דבר שיש לו מתירין כגון טבל ומעשר שני והקדש וחדש לא נתנו בהן חכמים שיעור וכל דבר שאין לו מתירין כגון תרומה ותרומת מעשר וחלה וערלה וכלאי הכרם נתנו בהם חכמים שיעור
Anything that has something that renders it permitted, such as tevel (produce from which the priestly and levitical gifts have not been separated), second tithe, consecrated property and new grain — the Sages gave them no measure; and anything that has nothing that renders it permitted, such as terumah (the priestly portion), terumat ma'aser (the tithe of the tithe, which the Levite separates from his tithe and gives to the priest), challah (the portion of dough given to a priest), orlah (the fruit of a tree's first three years, forbidden in use) and kilei ha-kerem (the forbidden mixed growths of a vineyard) — the Sages gave them a measure.
אמרו לו והלא שביעית אין לה מתירין ולא נתנו בה חכמים שיעור דתנן השביעית אוסרת כל שהוא במינה אמר להן אף אני לא אמרתי אלא לביעור
They said to him: but surely the seventh year has nothing that renders it permitted, and the Sages gave it no measure! For we learnt: the seventh year forbids by any amount at all in its own kind. He said to them: I too said it only for the removal.
אבל לאכילה בנותן טעם ודלמא הא נמי לחומרא שאני
But for eating, it is by imparting a taste. But perhaps this too is different, for stringency.
אלא מן הדא פשטה דתנן בצלים שירדו עליהם גשמים וצמחו אם היו עלין שלהן שחורין אסורין הוריקו מותרין
Rather, resolve it from this, for we learnt: onions upon which rains came down and they sprouted — if their leaves were dark, they are forbidden; if they turned green, they are permitted.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.