NedarimAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

נדרים דף ל״וNedarim 36a

Amud a of Nedarim 36 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Nedarim 36a · נדרים ל״ו א

מתיב רב שימי בר אבא אם היה כהן יזרוק עליו דם חטאתו ודם אשמו

Rav Shimi bar Abba raised an objection: "If he was a priest, he sprinkles for him the blood of his sin-offering and the blood of his guilt-offering".

דם חטאתו של מצורע ודם אשמו של מצורע דכתיב (ויקרא יד, ב) זאת תהיה תורת המצורע בין גדול ובין קטן

The blood of the sin-offering of a leper and the blood of the guilt-offering of a leper; for it is written "this shall be the law of the leper" (Leviticus 14:2) — whether great or small.

תנן (משנה גיטין ה, ד) הכהנים שפיגלו במקדש מזידין חייבין הא שוגגין פטורין אלא שפיגולן פיגול

We learnt: "the priests who rendered piggul (an offering invalidated by a wrong intention at the service) in the Sanctuary — deliberately, they are liable"; hence, unwittingly, they are exempt; and yet their piggul is piggul.

אי אמרת בשלמא שלוחי דשמיא הוו היינו שפיגולן פיגול אלא אי אמרת שלוחי דידן הוו אמאי פיגולן פיגול לימא ליה שליחא שויתיך לתקוני ולא לעוותי

Granted, if you say they are agents of Heaven, this is why their piggul is piggul. But if you say they are our agents, why is their piggul piggul? Let him say to him: I made you an agent to set matters right and not to set them wrong!

…and 7 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.