The Talmud
נדרים דף ל״גNedarim 33b
Amud b of Nedarim 33 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Nedarim 33b · נדרים ל״ג ב
דברי חנן היא
— is the view of Chanan.
רבא אמר אפילו תימא דברי הכל גבי מודר הנאה דיהיב על מנת שלא לפרוע
Rava said: you may even say that all agree: with one who is forbidden by vow to have benefit, he gives on condition that he is not to be repaid.
מאי חנן דתנן מי שהלך למדינת הים ועמד אחד ופירנס את אשתו חנן אמר איבד את מעותיו
What is Chanan's view? For we learnt: one who went overseas, and one arose and maintained his wife — Chanan said: he has lost his money.
נחלקו עליו בני כהנים גדולים ואמרו ישבע כמה הוציא ויטול אמר רבי דוסא בן הרכינס כדבריהם אמר רבן יוחנן בן זכאי יפה אמר חנן הניח מעותיו על קרן הצבי
The sons of the High Priests differed with him and said: let him swear how much he spent, and take it. Rabbi Dosa ben Harkinas said: according to their words. Rabban Yochanan ben Zakkai said: Chanan spoke well; he placed his money on the horn of a deer.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.