NedarimAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

נדרים דף ל׳Nedarim 30a

Amud a of Nedarim 30 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Nedarim 30a · נדרים ל׳ א

תפשוט דבעי רב הושעיא הנותן שתי פרוטות לאשה ואמר לה באחת התקדשי לי היום ובאחת התקדשי לי לאחר שאגרשיך הכי נמי דהוו קידושי

— resolve from it the question that Rav Oshaya asked: one who gives two perutot to a woman and says to her "with one be betrothed to me today, and with one be betrothed to me after I divorce you" — so too that it is a betrothal!

איתער בהו רבי ירמיה אמר להו מאי קא מדמיתון פדאן הוא לפדאום אחרים הכי אמר רבי יוחנן פדאן הוא חוזרות וקדושות פדאום אחרים אין חוזרות וקדושות ואשה כפדאוה אחרים דמיא

Rabbi Yirmeya woke at them and said to them: what are you likening — where he redeemed them himself to where others redeemed them? Thus said Rabbi Yochanan: if he himself redeemed them, they return and become holy; if others redeemed them, they do not return and become holy; and a woman is like where others redeemed her.

איתמר נמי אמר רבי אמי אמר רבי יוחנן לא שנו אלא שפדאן הוא אבל פדאום אחרים אין חוזרות וקדושות

It was also stated: Rabbi Ami said in the name of Rabbi Yochanan: they taught this only where he redeemed them himself; but if others redeemed them, they do not return and become holy.

מתני׳ הנודר מיורדי הים מותר ביושבי היבשה מיושבי היבשה אסור מיורדי הים שיורדי הים בכלל יושבי היבשה לא כאלו שהולכין מעכו ליפו אלא במי שדרכו לפרש

MISHNAH. One who vows abstinence from those who go down to the sea is permitted those who dwell on dry land; from those who dwell on dry land, he is forbidden those who go down to the sea, for those who go down to the sea are included among those who dwell on dry land. Not like those who go from Acre to Jaffa, but one whose way is to set sail.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.