NedarimAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

נדרים דף ט״זNedarim 16b

Amud b of Nedarim 16 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Nedarim 16b · נדרים ט״ז ב

גמ׳ חומר מכלל דנדר הוא והא מותר קתני

GEMARA. "A stringency" — it follows that it is a vow; but surely it teaches "he is permitted"!

אסיפא דאידך בבא קתני שבועה שאיני ישן שאיני מדבר שאיני מהלך אסור זה חומר בשבועות מבנדרים:

It teaches it of the latter clause of the other section: "an oath that I shall not sleep", "that I shall not speak", "that I shall not walk" — he is forbidden; this is a stringency in oaths over vows.

חומר בנדרים מבשבועות כיצד כו': רב כהנא מתני אמר רב גידל אמר רב ורב טביומי מתני אמר רב גידל אמר שמואל מניין שאין נשבעין לעבור על המצות תלמוד לומר לא יחל דברו דברו לא יחל אבל מיחל הוא לחפצי שמים

"A stringency in vows over oaths. How so?", and so forth: Rav Kahana teaches it: Rav Giddel said in the name of Rav; and Rav Tavyomi teaches it: Rav Giddel said in the name of Shmuel: from where do we know that one does not swear to transgress the commandments? The verse states "he shall not break his word" — his word he shall not break, but he breaks it for the affairs of Heaven.

מאי שנא נדר דכתיב איש כי ידור נדר לה' לא יחל דברו שבועה נמי הא כתיב או השבע שבועה לה' לא יחל דברו

What is different about a vow, that it is written "when a man vows a vow to the Lord … he shall not break his word"? With an oath too, surely it is written "or swears an oath to the Lord … he shall not break his word"!

…and 1 more passage on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.