NazirAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

נזיר דף ל״זNazir 37b

Amud b of Nazir 37 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Nazir 37b · נזיר ל״ז ב

יליף מגיעולי עובדי כוכבים דאמר רחמנא (במדבר לא, כג) כל דבר אשר יבא באש למימרא דאסירי גיעולי עובדי כוכבים לאו טעמא בעלמא הוא ואסור הכא נמי לא שנא

— he derives it from the purging of gentiles' vessels (gi'ulei ovdei kokhavim — the taste absorbed in a gentile's vessels, which the Torah requires to be purged out), for the Merciful One said "every thing that may abide the fire" (Numbers 31:23) — that is to say, the purging of gentiles' vessels is forbidden. Is it not a mere taste, and yet it is forbidden? Here too it is no different.

ולרבנן נמי תיפוק להו מגיעולי עובדי כוכבים אמר ליה התם חידוש הוא דהא בכל התורה כולה נותן טעם לפגם מותר

And for the Rabbis too, let it follow for them from the purging of gentiles' vessels! He said to him: there it is a novelty; for in the whole Torah anything that imparts a taste that spoils — a taste that makes the food worse rather than better — is permitted.

וגבי גיעולי עובדי כוכבים אסור

And in the case of the purging of gentiles' vessels it is forbidden.

ולר"ע נמי הא חידוש הוא אמר רב הונא בר חייא לא אסרה תורה אלא לקדירה בת יומא דלאו נותן טעם לפגם הוא

And for Rabbi Akiva too, surely this is a novelty! Rav Huna bar Chiyya said: the Torah forbade only a pot of that same day — one in which food was cooked within the day — and that is not a case of imparting a taste that spoils.

…and 12 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.