The Talmud
נזיר דף כ׳Nazir 20b
Amud b of Nazir 20 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Nazir 20b · נזיר כ׳ ב
הא למה לי השתא יש לומר חמירתא אמר רב קילתא לא אמר אמרי במערבא אין הכחשה במונה:
— why do I need this? Now, is it to be said that Rav stated the stricter case and did not state the lighter one? In the West they say: there is no contradiction in one who counts.
הדרן עלך מי שאמר
We shall return to you, "One who said".
מתני׳ מי שאמר הריני נזיר ושמע חבירו ואמר ואני ואני כולם נזירים הותר הראשון הותרו כולן הותר האחרון האחרון מותר וכולם אסורין אמר הריני נזיר ושמע חבירו ואמר פי כפיו ושערי כשערו ה"ז נזיר
MISHNAH. One who said "I am hereby a nazirite", and his fellow heard and said "and I", "and I" — they are all nazirites. If the first was released, they are all released; if the last was released, the last is permitted and all of them are forbidden. If he said "I am hereby a nazirite", and his fellow heard and said "my mouth is as his mouth, and my hair is as his hair", he is a nazirite.
הריני נזיר ושמעה אשתו ואמרה ואני מיפר את שלה ושלו קיים הריני נזירה ושמע בעלה ואמר ואני אינו יכול להפר הריני נזיר ואת ואמרה אמן מיפר את שלה ושלו קיים הריני נזירה ואתה ואמר אמן אינו יכול להפר:
"I am hereby a nazirite", and his wife heard and said "and I" — he annuls hers, and his stands. "I am hereby a nazirite", said by her, and her husband heard and said "and I" — he cannot annul. "I am hereby a nazirite, and you", and she said "amen" — he annuls hers, and his stands. "I am hereby a nazirite, and you", said by her, and he said "amen" — he cannot annul.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.