The Talmud
נזיר דף י״בNazir 12a
Amud a of Nazir 12 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Nazir 12a · נזיר י״ב א
צא וקדש לי אשה סתם אסור בכל הנשים שבעולם חזקה שליח עושה שליחותו וכיון דלא פריש ליה הא לא ידע הי ניהו קדיש ליה
— "go out and betroth a woman for me", without specifying — he is forbidden in all the women in the world. There is a presumption that an agent performs his agency; and since he did not specify for him, he does not know which one it is that he betrothed to him.
איתיביה ר"ל לרבי יוחנן קן סתומה שפרחה גוזל אחד מהן לאויר העולם או שפרחה לבין חטאות המתות או שמת אחד מהן יקח זוג לשני
Reish Lakish raised an objection against Rabbi Yochanan: an unspecified nest, one young pigeon of which flew away into the air of the world, or flew away among sin-offerings that are left to die, or one of which died — he takes a pair for the second.
ואילו קן מפורשת אין לו תקנה
Whereas a specified nest has no remedy.
ואילו שאר קינין בעלמא מיתקנן ואמאי לימא כל חדא וחדא דלמא האי ניהו
Whereas the other nests in general are put right. But why? Let us say of each and every one: perhaps this is the one!
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.