The Talmud
מנחות דף נ״זMenachot 57b
Amud b of Menachot 57 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Menachot 57b · מנחות נ״ז ב
ומי פירות אין מחמיצין אמר ריש לקיש אומר היה רבי יוסי הגלילי מנחת נסכים מגבלה במים וכשרה
— and fruit juice does not leaven! Reish Lakish said: Rabbi Yose the Galilean used to say: the meal-offering of libations — he kneads it with water, and it is fit.
לחם הפנים מדת יבש היא ושמענא ליה לר' עקיבא דאמר מדת יבש לא נתקדשה
The shewbread is of the dry measure, and we have heard Rabbi Akiva say that the dry measure was not sanctified.
שלח (רבי ראובן) משמיה דרבי יוחנן כך היא הצעה של משנה ואיפוך אשר תקריבו לרבות לחם הפנים לחימוץ דברי רבי יוסי הגלילי ר' עקיבא אומר לרבות מנחת נסכים לחימוץ
Rabbi Reuven sent word in the name of Rabbi Yochanan: this is how the teaching is properly set out — so reverse: "which you shall bring" — to include the shewbread as to leavening; these are the words of Rabbi Yose the Galilean. Rabbi Akiva says: to include the meal-offering of libations as to leavening.
ואזדא ר' יוחנן לטעמיה דאמר ר' יוחנן רבי יוסי הגלילי ואחד מתלמידי ר' ישמעאל אמרו דבר אחד ומנו רבי יאשיה
And Rabbi Yochanan follows his own reasoning, for Rabbi Yochanan said: Rabbi Yose the Galilean and one of the disciples of Rabbi Yishmael said one and the same thing — and who is he? Rabbi Yoshiya.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.