The Talmud
מנחות דף ד׳Menachot 4a
Amud a of Menachot 4 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Menachot 4a · מנחות ד׳ א
מה לי א"ר שמעון טעמא דר' שמעון משום מחשבה דמינכרא לא פסלה והא מחשבה דמינכרא הוא
— what of it according to Rabbi Shimon? Is Rabbi Shimon's reason because an intention that is recognisable does not disqualify, and this is an intention that is recognisable;
או דילמא טעמא דר"ש משום דכתיב (ויקרא ו, ז) וזאת תורת המנחה וזבח לא כתיב אמר ליה כלום הגענו לסוף דעתו של ר"ש
or perhaps Rabbi Shimon's reason is because it is written "and this is the law of the meal-offering" (Leviticus 6:7), and "and the sacrifice" is not written? He said to him: have we reached the end of Rabbi Shimon's mind?
כרבה לא משני ליה משום קושיא דאביי
As Rabbah he does not answer it, because of the difficulty of Abaye.
כרבא לא משני ליה משום קושיא וזאת תורת החטאת
As Rava he does not answer it, because of the difficulty of "and this is the law of the sin-offering".
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.