MenachotAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

מנחות דף ל״זMenachot 37b

Amud b of Menachot 37 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Menachot 37b · מנחות ל״ז ב

(במדבר יח, טו) אך חלק שאני הכא דבגולגולת תלא רחמנא

— "howbeit" (Numbers 18:15) — it divides. Here it is different, for the Merciful One made it depend on the skull.

אמר מר ידך זו קיבורת מנלן דת"ר (שמות יג, ט) על ידך זו גובה שביד אתה אומר זו גובה שביד או אינו אלא על ידך ממש אמרה תורה הנח תפילין ביד והנח תפילין בראש מה להלן בגובה שבראש אף כאן בגובה שביד

The Master said: "your hand" — this is the kiboret. From where do we know it? For the Rabbis taught: "upon your hand" (Exodus 13:9) — this is the high part of the hand. You say it is the high part of the hand, or perhaps it is "upon your hand" literally? The Torah said: lay tefillin on the hand, and lay tefillin on the head; just as there it is on the high part of the head, so here too it is on the high part of the hand.

רבי אליעזר אומר אינו צריך הרי הוא אומר (שמות יג, ט) והיה לך לאות לך לאות ולא לאחרים לאות ר' יצחק אומר אינו צריך הרי הוא אומר (דברים יא, יח) ושמתם את דברי אלה על לבבכם וקשרתם שתהא שימה כנגד הלב

Rabbi Eliezer says: that is not necessary. Behold it says "and it shall be for a sign to you" (Exodus 13:9) — a sign to you, and not a sign to others. Rabbi Yitzchak says: that is not necessary. Behold it says "therefore shall you lay up these My words in your heart … and you shall bind them" (Deuteronomy 11:18) — that the laying up be opposite the heart.

ר' חייא ורב אחא בריה דרב אויא מכוין ומנח ליה להדי ליביה רב אשי הוה יתיב קמיה דאמימר הוה ציריא בידיה וקא מתחזיין תפילין אמר ליה לא סבר לה מר לך לאות ולא לאחרים לאות אמר ליה במקום לך לאות איתמר

Rabbi Chiyya and Rav Acha the son of Rav Avya would aim and lay it opposite his heart. Rav Ashi was sitting before Ameimar; there was a slit at his arm, and the tefillin could be seen. He said to him: does the Master not hold "a sign to you, and not a sign to others"? He said to him: it was said of the place of "a sign to you".

…and 11 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.