The Talmud
מנחות דף ט״וMenachot 15a
Amud a of Menachot 15 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Menachot 15a · מנחות ט״ו א
רבנן סברי הציץ מרצה על אכילות ורבי יהודה סבר אין הציץ מרצה על אכילות
The Rabbis hold that the frontplate effects acceptance for the eatings, and Rabbi Yehuda holds that the frontplate does not effect acceptance for the eatings.
א"ל רב הונא בריה דרב נתן לרב פפא והא עולין דהציץ מרצה על העולין ופליגי
Rav Huna the son of Rav Natan said to Rav Pappa: but there is what goes up, for which the frontplate effects acceptance, and yet they differ!
דתניא נטמא אחד מן הבזיכין רבי יהודה אומר שניהם יעשו בטומאה לפי שאין קרבן ציבור חלוק וחכמים אומרים הטמא בטומאתו והטהור בטהרתו
For it was taught: if one of the dishes became unclean — Rabbi Yehuda says: both of them are to be performed in uncleanness, because a communal offering is not divided; and the Sages say: the unclean remains in its uncleanness, and the clean in its cleanness.
ועוד אמר רב אשי ת"ש ר' יהודה אומר אפילו שבט אחד טמא וכל השבטים טהורין יעשו בטומאה לפי שאין קרבנות ציבור חלוק והכא מאי הציץ מרצה איכא
And furthermore, Rav Ashi said: come and hear: Rabbi Yehuda says: even if one tribe is unclean and all the tribes are clean, they perform it in uncleanness, for communal offerings are not divided. And here, what frontplate effecting acceptance is there?
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.