The Talmud
מנחות דף ק״טMenachot 109a
Amud a of Menachot 109 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Menachot 109a · מנחות ק״ט א
ואמאי ליחזי היידן נפל היידן מת
But why? Let us see which one fell, which one died!
לוקח קא אמרת שאני לוקח דיד בעל השטר על התחתונה
Do you speak of a buyer? A buyer is different, for the holder of the bond has the lower hand.
השתא דאתית להכי אפילו תימא עלייה דגריעה יד בעל השטר על התחתונה:
Now that you have come to this, you may even say that an upper storey is inferior: the holder of the bond has the lower hand.
מתני׳ הרי עלי עולה יקריבנה במקדש ואם הקריבה בבית חוניו לא יצא הרי עלי עולה שאקריבנה בבית חוניו יקריבנה במקדש ואם הקריבה בבית חוניו יצא רבי שמעון אומר אין זו עולה
MISHNAH. "It is upon me to bring a burnt-offering" — he shall offer it in the Sanctuary; and if he offered it in the house of Onias, he has not fulfilled his obligation. "It is upon me to bring a burnt-offering, that I shall offer it in the house of Onias" — he shall offer it in the Sanctuary; and if he offered it in the house of Onias, he has fulfilled his obligation. Rabbi Shimon says: this is not a burnt-offering.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.