The Talmud
מנחות דף ק״טMenachot 109b
Amud b of Menachot 109 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Menachot 109b · מנחות ק״ט ב
נעשה משרת לעבודת כוכבים
— he has become a minister of idolatry.
אמר רב נחמן מנא אמינא לה דתניא כהן שעבד עבודת כוכבים ושב קרבנו ריח ניחוח
Rav Nachman said: from where do I say it? For it was taught: a priest who worshipped idols and returned — his offering is a sweet savour.
במאי אילימא בשוגג מאי ושב שב ועומד הוא אלא פשיטא במזיד ואי בזריקה כי שב מאי הוי הא עבד לה שירות אלא לאו בשחיטה
With what? If you say unwittingly — what is "and returned"? He stands as one who has returned! Rather, it is obvious: deliberately. And if with sprinkling — when he returned, what of it? Surely he performed ministry for it! Rather, is it not with slaughter?
ורב ששת אמר לך לעולם בשוגג והכי קאמר אם שב מעיקרו דכי עבד בשוגג עבד קרבנו ריח ניחוח ואם לאו אין קרבנו ריח ניחוח
And Rav Sheshet could say to you: actually unwittingly, and this is what it says: if he returned from the outset — that when he worshipped, he worshipped unwittingly — his offering is a sweet savour; and if not, his offering is not a sweet savour.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.