The Talmud
מנחות דף ק״חMenachot 108b
Amud b of Menachot 108 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Menachot 108b · מנחות ק״ח ב
גמ׳ והא אמרת רישא שור במנה והביא שנים במנה לא יצא
GEMARA. But surely you said in the first clause: "an ox for a maneh (a hundred zuz), and he brought two for a maneh — he has not fulfilled his obligation"!
שור זה ונסתאב שאני:
"This ox", and it became blemished, is different.
שני שוורין אלו עולה ונסתאבו רצה יביא בדמיהן אחד ורבי אוסר: מאי טעמא
"These two oxen are a burnt-offering, and they became blemished — if he wishes, he brings one with their money; and Rabbi forbids it": What is the reason?
משום דהוה ליה גדול והביא קטן ואף על גב דנסתאב לכתחילה לא שרי רבי
Because it is a case of a large one, and he brought a small one; and even though it became blemished, at the outset Rabbi does not permit it.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.